Skip Navigation Links Контакт   Пошук на сайті
Головна
|  
Історія
|  
Збірні
|  
Клуби
|  
Персоналії
|  
Сервіс
 
Головна :: Клуби :: Єврокубки (rus) :: Матчі, статистика (rus)

Протокол матча


111. 2 октября (среда) в 19.00, 1/16 финала, г.Киев, стадион Республиканский, +20°, 22 000 зрителей, судьи: Торолу, Яуз, Кунак (все - Турция)

«Динамо»(Киев) — Х.И.К. (Хельсинки, Финляндия) 3:0 (1:0, 2:0)
голы: 1:0 Ковалец (28), 2:0 Мороз Ю. (48), 3:0 Грицына (72)
«Д»: Кутепов, Лужный, Алексаненков, Мороз Ю., Шматоваленко, Ковалец, Яковенко, Заец, Саленко, Беца (Грицына, 70), Шаран (Мороз В., 75)
Х.И.К.: Карьялайнен, Хюрюляйнен, Онттонен, Хелин, Риссанен (Тойвонен, 85), Яаконсаари, Литманен, Хейнола, Тауриайнен (Лиус, 18), Вуорела, Суоконаутио тренер Ю.Ниеминен
HJK: Karjalainen, Hyrylainen, Onttonen, Helin, Rissanen (Toivonen, 85), Jaakonsaari, Litmanen, Heinola, Tauriainen (Lius, 18), Vuorela, Suokonautio valmentajat Jyrki Nieminen
Предупреждён Хейнола (44)

28 – прорвавшийся по левому флангу Шаран прострелил вдоль ворот и Ковалец в прыжке ударом головой открыл счёт. 48 – после низовой передачи Ковальца с левого фланга вдоль ворот Ю.Мороз забил второй мяч.

В.Веремеев: «Мы добились хорошего результата. В этом огромная заслуга ребят, которые с большой ответственностью отнеслись к встрече. Финны показали, что они футболисты грамотные и честолюбивые. В середине первого тайма наши сбавили темп, и гости сразу же воспользовались возможностью контратаковать. Если говорить по справедливости, то мяч по меньшей мере один раз мог бы оказаться и в наших воротах. В одном эпизоде только отменная игра Кутепова помешала гостям добиться желаемого».
Ю.Ниеминен: «Ваша команда сыграла отлично. Мы, признаюсь, рассчитывали на более престижный результат. Но, увы, «Динамо» нам пока не по зубам».

Отчёт еженедельника «Футбол»:
Финский клуб ХИК прибыл в Киев не в 21.00 в понедельник, как договаривались, а лишь утром следующего дня в 5.00. И в дальнейшем команда из Хельсинки постоянно подбрасывала своеобразную информацию для размышления. Не появилась она, скажем, и в 18.00 на Республиканском стадионе, где сама же заказала часовую тренировку. Опять опоздание. Правда, на этот раз всего на часок. Во время того занятия тренер гостей 40-летний Юрки Ниеминен, выступавший в своё время за национальную сборную Суоми, сказал мне, что игра его подопечных в первом матче ему понравилась. А в отдельных эпизодах, на его взгляд, футболисты из Хельсинки даже превосходили киевлян. Однако им постоянно не везло. Например, тренер вспомнил тот момент, когда ворота «Динамо» спасла штанга. – Отлично сыграл в том матче Кутепов, – заметил Ниеминен. — Он частенько выручал команду. Впрочем, все это осталось в прошлом. Сегодня наши помыслы о другом. Надежда, как говорится, умирает последней. Поэтому попытаем счастья ещё разок. Попытка – не пытка, – подытожил, улыбаясь, этот внешне замкнутый человек. Киевляне начали подготовку к матчу ещё в воскресенье. Настроение у собравшихся на загородной базе было отменным. Накануне они уверенно и красиво переиграли дома минчан в матче чемпионата страны. – Всё вроде бы складывается для нас неплохо, – поделился Павел Яковенко. – И в еврокубке первых полшага удачных сделали, и в чемпионате продолжаем претендовать на «бронзу». – А как у вас дела со здоровьем, ведь из-за травмы были надолго отлучены от футбола? – Пока все нормально, постепенно набираю форму... В этот момент группа игроков под руководством тренера Владимира Бессонова занималась на поле. А Степан Беца, Олег Матвеев и иже с ними играли на корте футбольным мячом в теннисбол. Ну а те, кто отдал много сил борьбе с минчанами, восстанавливали кондиции в сауне. Лишь один пациент был у врача Владимира Малюты – Ахрик Цвейба. Он, бедняга, как раз получил порцию из четырёх уколов. И сидел притихший. Многие, наверное, помнят, что капитан киевлян был травмирован в матче со сборной Венгрии, — Наблюдал за игрой своих против «Динамо» (Минск) по телевизору, – отметил он. – Ребята в хорошей форме. Уверен, что финский барьер они одолеют. – А сами будете играть в среду? – Нога ещё побаливает. Впрочем, последнее слово будет за доктором. Я же готов к бою хоть сейчас. ...Капитан на этот матч все же не вышел. Но его прогноз на успешный итог оправдался. Динамовцы, как говорится, не мудрствуя лукаво, бросились на штурм ворот гостей с первых же секунд. Однако натолкнулись на цепкую, чёткую, с элементами прессинга игру ХИКа в обороне. С интересом отнеслись зрители к появлению на поле известного финского форварда Лиуса, который уже в дебюте матча заменил получившего травму Таурилайнена. Однако бомбардир играл с опаской, на обострение не шёл. И лишь раз (это случилось уже во втором тайме) сильно пробил по воротам Кутепова, но мяч буквально в сантиметрах пролетел рядом со штангой. Как оказалось, тренеры вообще-то не собирались воспользоваться услугами Лиуса. У него побаливает спина, и он ещё не прошел полный курс лечения после травмы. А его участие в игре было просто вынужденным. Успел обменяться первыми впечатлениями с заслуженным мастером спорта, заместителем председателя Федерации футбола Украины Владимиром Мунтяном. «Это не футбол, — прокомментировал известный в прошлом полузащитник динамовцев и сборной страны. – Соперники в основном стараются только помешать друг другу. Осмысленных действий на поле с обеих сторон, к сожалению, не увидел...». Что ж, трудно оппонировать авторитетному специалисту, но у каждого есть своё мнение. Мне, например, игра киевлян показалась вполне привлекательной. Они старались быстро атаковать, используя всю ширину поля. А самым грозным оружием динамовцев оказались фланговые прорывы с обязательной нацеленной передачей. В результате таких вот действий и были забиты все мячи. Причём, каждый гол достоин описания. В первом случае прекрасно сыграл Шаран, сделавший отличный пас по воздуху в центр штрафной, где дело эффектным ударом головой завершил Ковалец. Сразу же после перерыва Ю. Мороз воспользовался передачей Ковальца и вкатил мяч в пустые ворота. И, наконец, Грицына в похожем стиле, не мешкая, точным ударом отметил своё появление на поле. Киевляне одержали уверенную и красивую победу над соперником, конечно же, не выдающимся, но в то же время азартным и несговорчивым.
В.Браницкий.

Отчёт газеты «Советский спорт»:
Весь первый тайм решающего матча в Киеве игра шла практически исключительно у ворот гостей, на их половине поля. А их попытки добиться перелома были робки и успеха, конечно же, принести не могли. Хорошо хоть погода была тёплая, в противном случае стоявший без работы в течение всего первого тайма киевский вратарь Кутепов совсем бы закоченел. Однако всеобъемлющее игровое преимущество хозяев поля довольно долго не приносило желанного успеха, финны защищались отчаянно всей командой, да к тому же отлично проявил себя их вратарь Карьялайнен, неоднократно спасавший свои ворота от верных, казалось бы, голов. Но, как, говорится, сколько веревочке не виться... На 28-й минуте мяч всё же побывал в воротах ХИКа. Прорвавшийся по левому флангу с мячом Шаран удачно «прострелил» вдоль ворот, и уже ждавший такого момента Ковалец в прыжке ударом головой открыл счёт. Отчаянный бросок финского вратаря не помог. Первый тайм — 1:0, но счёт явно не по игре. Вторая половина игры едва успела начаться, а на табло вспыхнули цифры 2:0. Низовая передача Ковальца (прямо-таки как из футбольной хрестоматии) с левого фланга вдоль ворот ХИКа позволила Юрию Морозу удвоить результат, а затем вышедший на замену Грицына, не мешкая, забил и третий гол. 3:0. Игра была сделана. И киевляне после этого резко снизили усилия. Достигнутого результата им было достаточно.
Г.Борисов.


Протоколы еврокубковых матчей Динамо Киев вплоть до 2002 года
предоставлены Александром Яковлевым.


    Назад

© 1999-2016 Літопис українського футболу      Умови використання      Контакти
bigmir)net TOP 100