Skip Navigation Links Контакт   Пошук на сайті
Головна
|  
Історія
|  
Збірні
|  
Клуби
|  
Персоналії
 
Головна :: Клуби :: Єврокубки :: Матчі, статистика

Протокол матча


34. 23 апреля (среда) в 20.00, 1/2 финала, г.Эйндховен, стадион "Филипс", +12°, 24 000 зрителей, судьи: Ибаньес, Банегос, Эсперан (все - Испания)

П.С.В. (Эйндховен, Нидерланды) - "Динамо"(Киев) 2:1 (1:0, 1:1)
голы: 1:0 Эдстрём (22), 1:1 Буряк (77), 2:1 Эдстрём (85)
"Д": Рудаков, Коньков, Матвиенко, Фоменко, Решко, Трошкин, Мунтян (Буряк, 70), Онищенко, Колотов, Веремеев, Блохин
П.С.В.: Ван Беверен, Дейкерс, Нордквист, Эдстрём, Хансен, Стрик, Ван де Керкхоф Р., Ван де Керкхоф В., Ван Краай, Крейх, Ван дер Кюйлен (Лубсе, 46) тренер Корнелиус-Бернардус Рейверс
PSV: Van Beveren, Deykers, Nordquist, Edstrom, Hansen, Strik, van de Kerkhof Rene, van de Kerkhof Willy, Van Kraay, Krijgh, Van der Kuylen (Lubse, 46) trainer Rijvers
Предупреждены: Коньков (за выход на поле врача без разрешения арбитра), Веремеев (за умышленную игру рукой) - Ван Краай
Удалён Веремеев (за умышленный фол - после второго предупреждения)

22 - вратарь в прыжке поймал мяч, но неожиданно выпустил его, чем воспользовался Эдстрём. 77 - прострел Веремеева с правого края в падении головой замкнул Буряк. 85 - после передачи со штрафного Эдстрём ударом головой послал мяч в ворота.

В.Лобановский: "Динамовцы начинали матч в малоприятной обстановке. И сначала она дала о себе знать. Футболисты немного нервничали. Только этим можно объяснить первый пропущенный мяч. Однако, после этого динамовцам удалось взять себя в руки. И тут выяснилось, что П.С.В. не так-то просто "закидать" нас мячами. После первого тайма голландский тренер заменил Ван дер Кюйлена - диспетчера команды, её бомбардира. Почему? А потому, что Ван дер Кюйлена опекал Мунтян. И полностью "выключил" грозного голландца из игры".

Отчёт еженедельника "Футбол-Хоккей":
Рисунок этого матча был известен наперёд, он был продиктован счётом 3:0 в киевской встрече. Динамовцам требовалось выйти в финал по разнице голов в двух играх, эту задачу они и принялись решать со знанием дела, по ясно видимому плану. Многослойная оборона, где первыми атаковали наступавшего противника Блохин и Онищенко и особенно неиссякаемо активный Колотов, бдительнейший присмотр за Эдстрёмом, без которого у голландцев не обходилась ни одна операция, наконец, разумеется, ответные наступательные акции в расчёте на то, чтобы застать врасплох атакующих, - таков в общих чертах этот план. Он достаточно распространён, не таит в себе сюрприза, но, как многократно подтверждено практикой, сам по себе не гарантирует желанного исхода, а требует, особенно во встрече с противником высокого класса, таким, как "Эйндховен", игры с отдачей всех сил, полного внимания, уверенного отбора мяча и умения быстро и нешаблонно провести свою атаку в первый же удобный момент. Итак, голландцы осаждают ворота; динамовцев, напряжение очень велико, но голевых моментов не видно, оборонительная работа ведётся чётко и чисто. Тем не менее "Эйндховен" открыл счёт. Рудаков в прыжке ловит мяч, но, опустившись на землю, роняет его, и Эдстрём забивает в пустые ворота. Голландцы повышают темп в связи с удачей. Рудаков, показывая, что допущенная им оплошность не выбила его из колеи, в хорошем стиле прерывает так называемый верный прорыв Кейлена. Это - эпизод, а острых моментов по-прежнему почти нет. Да и динамовцы по сути дела лишь дважды создали реальные угрозы. Сначала Блохин, выйдя один к воротам, перебросил мяч через вратаря и через перекладину, а потом после комбинации с Колотовым высоко ударил Коньков. У голландцев все силы уходят на общее давление по всему фронту, а динамовские жернова это давление перемалывают. Второй тайм начался, как и первый, ибо "Эйндховен", ведя 1:0, не мог не надеяться на лучшее. Но монотонное однообразие в игре голландцев определилось, и динамовцы довольно непринуждённо разгадывали тактические загадки. Высокий Эдстрём был для партнёров обязательной фигурой во всех манёврах, с ним связывали все надежды, он выделялся, как ферзь на шахматной доске. Динамовцы сделали так, что ему было всегда тесно при приёме мяча, и Эдстрём, чтобы прыгнуть, был вынужден отталкивать сторожей, а судья эти отталкивания пунктуально фиксировал. Потом, как молния среди бела дня, сверкнула стремительная короткая двухходовка: Веремеев, справа сильно прострелил вдоль ворот, и Буряк в падении головой переправил мяч в сетку. 1:1 Надо полагать, у динамовцев от души отлегло, и тут они единственный раз за весь матч позволили Эдстрёму; свободно сыграть головой. Мяч, поданный справа со штрафного удара, он чистенько срезал в верхний угол. "Эйндховен" записывает себе в актив победу 2:1 и моральное утешение. "Динамо" с общим счётом голов 4:2 устраняет со своего пути едва ли не самого опасного соискателя Кубка. Едва прозвучал свисток, голландцы поздравили наших футболистов рукопожатиями, отдав им должное. Приходится остановиться и на теневых сторонах игры. Два предупреждения и удаление с поля - это чересчур для одного матча. Предупреждение Конькову было вынесено за то, что наша врачебная бригада без разрешения судьи вышла на поле, а Веремееву - за остановку мяча рукой. Это разболтанность, пренебрежение правилами. На наших стадионах и то, и другое нарушение, возможно, могло бы остаться безнаказанным, это мы видели не раз. Но домашними льготами, как мы постоянно убеждаемся, игроки только разбаловываются и получают взыскания от зарубежных судей словно бы по пустякам. Но это не пустяки, это правила игры, и выполнение их входит в понятие высокого игрового класса команды. А удален был Веремеев за умышленный фол, который заслуживал жёлтой карточки, но во второй раз судья ему показал уже красную. Заметим и то, что на этот раз механизм контратаки у динамовцев работал со скрипом. В этом смысле и форварды, и полузащитники должны были бы проявить больше тонкости.

Отчёт газеты "Советский спорт":
Три "сухих" гола, как минимум, необходимо было провести "Эйндховену", чтобы сравняться с киевлянами, и четыре мяча, чтобы завоевать право выступить в финальном матче. Задача эта оказалась непосильной для голландцев, ибо киевляне в ответном матче разумно построенной своей игрой доказали, что победу в Киеве никак нельзя отнести к разряду случайных: в Эйндховене наши футболисты играли на равных с сильным соперником. Имея в запасе три мяча, киевляне позволили соперникам установить контроль над серединой поля. Особых выгод, впрочем, из этого голландцы не извлекли, ибо в штрафной площади гостей они встретили плотный заградительный вал, преодолеть который оказалось делом нелёгким. В известной степени хозяева облегчили действия киевских защитников довольно откровенной игрой на Эдстрёма, самого высокого нападающего "Эйндховена". Эдстрём в этом матче стал своеобразным регулировщиком движения атак хозяев, но не его вина, что отбрасываемые им мячи становились добычей киевлян - Фоменко, Решко, Матвненко и Трошкина, - а не партнёров. Сам Эдстрём сделал практически всё, что мог, воспользовавшись ошибкой Рудакова, выронившего мяч, открыл счёт, а в конце матча забил второй гол, но партнёры его - братья Керкхоф и особенно Ван дер Кюйлен, бомбардир клуба и его диспетчер, оказавшись под неусыпным наблюдением киевлян, стушевались и реально Рудакова не тревожили. Два мяча, забитых голландцами, ничем не угрожали киевскому "Динамо", ибо в промежутке между ними наши футболисты, разыграв великолепную комбинацию - прострел с правого фланга Веремеева в падении головой эффектно замкнул только что появившийся на поле Буряк, - сравняли счёт, превратив задачу хозяев из трудной в нереальную. Отыграть гол киевляне, впрочем, могли и раньше. В первом тайме Блохин, убежав от защитников, получил возможность одним ударом погасить все страсти, но бросившийся ему навстречу вратарь успел отбить мяч на угловой. Близки к успеху были Онищенко, Коньков и Колотов, игравшие остро, решительно, изобретательно. Киевляне, словом, не выглядели в этом матче командой, рассчитывающей лишь на приобретённый ими дома перевес: они действовали активно, и наградой за это им стал финальный матч в розыгрыше Кубка обладателей кубков.


Протоколы еврокубковых матчей Динамо Киев вплоть до 2002 года
предоставлены Александром Яковлевым.


    Назад

© 1999-2020 Літопис українського футболу      Умови використання      Контакти
bigmir)net TOP 100